Javascript is not enabled

Materiais sobre Portugal

Available actions

Reader available actions

 

Materiais sobre Portugal

Description details

Description level

Simple document   Simple document

Reference code

PT/AMGDL/MV/16/032

Title type

Atribuído

Date range

1975  to  1989 

Dimension and support

31,5 x 28,5 x 7,5 cm - papel

Extents

1 Pastas

Scope and content

I. Portugal-Initiative / Gruppe Hannover

1. Certificado de filiação na Reisende Hochschule/Universidade em Viagem em alemão e português, atribuído por Michael Vester a Florian Vaβen;

2. Circular Portugal-Solidarität 1978, Michael Vester e Beate Schäfer;

3. Carta de agradecimento aos doadores, Micahel Vester, 08.02.1979;

4. Circular Portugal-Initiative Hannover, 07.03.1979;

5. Protocolo Portugal-Gruppe e Reisende Hochschule, 14.04.1980;

6. Protocolo, 25.04.1980;

7. Circular Portugal-Initiative Hannover, Ingrid Rieken e Florian Vaβen, 15.05.1979;

8. Protocolo do encontro dos Portugal-Gruppe, 12.06.1980;

9. Portugal-Gruppe Hannover, apelo à solidariedade com Portugal, 1980;

10. Portugal Solidarität, Florian Vaβen, 1980;

11. Protocolo do seminário dos Portugal-Gruppe, anterior a 1980;

12. Protocolo Reisende Hoschschule Portugal, 07.10.1980;

13. Protocolo e circular Reisende Hochschule Hannover, 02.12.1980;

14. Circular, Michael Vester, 01.1981;

15. Grupo dos amigos da Cooperativa Doutor Evaristo Gago, 20.04.1981;

16. Grupo dos amigos da Cooperativa Doutor Evaristo gago, 30.06.1981;

17. Reisende Hochschule Hannover - Portugalgruppe, 02.03.1982;

18. Circular Reisende Hochschule Hannover - Portugalgruppe: Portugal-Solidarität 1982, 20.06.1982;

19. Circular Reisende Hochschule Hannover - Portugalgruppe Hannover, 29.12.1982;

20. Circular Reisende Hochschule Hannover sobre Portugal-Solidarität 1983, 14.03.1984;

21. Circular Reisende Hochschule Hannover sobre Portugal-Solidarität 1983, 14.05.1984;

22. Circular Portugal-Solidarität 1984/1985, 07.04.1985;

23. Circular Portugal-Solidarität 1985/1986, 04.07.1986;

24. Circular Portugal-Solidarität 1986/1987, 28.06.1987;

25. Circular Portugalgruppe Hannover, 11.06.1989

II. Outros Portugal-Gruppen (Hamburg, Bielefeld, Gieβen, Toulouse)

26. Grupo dos amigos da Cooperativa Soldado Luís, Circular n.º 14, 01.12.1978;

27. Grupo dos amigos da Cooperativa Soldado Luís, Circular n.º 15, 17.01.1979;

28. Grupo dos amigos da Cooperativa Soldado Luís, Circular n.º 17, 18.04.1979;

29. Grupo dos amigos da Cooperativa Soldado Luís, Circular n.º 20, 11.1979;

30. Grupo dos amigos da Cooperativa Soldado Luís, Circular n.º 22, 03.1980;

31. Grupo dos amigos da Cooperativa Soldado Luís, Circular n.º 25, 11.1980;

32. Grupo dos amigos da Cooperativa Soldado Luís, Circular n.º 26, 01.1981;

33. Grupo dos amigos da Cooperativa Soldado Luís, Circular n.º 27, 03.1981;

34. Grupo dos amigos da Cooperativa Soldado Luís, Circular n.º 28, 06.1981;

35. Grupo dos amigos da Cooperativa Soldado Luís, Circular n.º 29, 09.1981;

36. Grupo dos amigos da Cooperativa Soldado Luís, Circular n.º 30, 01.1982;

37. Avante. Grupo de amigos das Cooperativas, Verão de 1977;

38. Avante II. Portugal-Informationen, 1978;

39. Avante Kulturarbeit, relato de um projecto na Cooperativa Soldado Luís, posterior a Março de 1980;

40. Avante Suplemento Portugal, 25.04.1980;

41. Avante Suplemento Portugal, n.º 3, 11.1980;

42. Protocolo do encontro Portugalgruppen em Bielefeld, 6-7.12.1980;

43. Portugalgruppe Bielefeld, Portugal Informationen, 11.1982;

44. Portugalgruppe Bielefeld, Portugal Informationen, Fevereiro e Março de 1983;

45. Portugalgruppe Bielefeld, Portugal Informationen, Abril e Maio de 1983

46. Portugalgruppe Bielefeld, Portugal Informationen,Setembro de 1983;

47. Portugalgruppe Bielefeld, Portugal Informationen, Outubro de 1983;

48. Portugalgruppe Bielefeld, Portugal Informationen, Novembro de 1983;

49. Portugalgruppe Bielefeld, Portugal Informationen, Fevereiro e Março de 1984;

50. Portugalgruppe Bielefeld, Portugal Informationen, Agosto de 1984;

51. Grupo de Amigos da Reforma Agrária Gieβen, 24.04.1980;

52. Comité Information Portugal, Toulouse, 10.06.1976

III. Materiais Portugueses

53. Primeiro Aniversário do Documento do COPCON, 20.08.75/20.08.76

54. Folha GDUP - Grupo Dinamizador de Unidade Popular, n.º 6, 09.08.1976;

55. A Luta Continua. Boletim GDUP, n.º 1, 13.08.1976;

56. Boletim da Câmara Municipal de Grândola, n.º 3, Agosto de 1980;

57. Feira de Agosto de Grândola, 1980

IV. Periódicos Alemães

58. Umbruch, Hannover, 05.1980, número especial Portugal-Solidarität;

59. Umbruch, Hannover, número especial: Concerto de Fausto e Sérgio Godinho, (com fotos de Custódio Elias, Karin e outras mulheres portuguesas), 01.1981

60. Pavillon-notizen, Die Revolution und das Geld (A Revolução e o Dinheiro), 12.1978;

61. Der lange Marsch. Zeitung für eine neue Linke, Westberlin, n.º 17, Junho/Julho de 1975;

62. Portugal Extra Blatt September, n.º 1, Agosto de 1975;

63. Portugal Extra Blatt September, n.º 2, 1975;

64. KB Nord: Arbeiterkampf, Julho de 1975;

65. KB Nord: Arbeiterkampf: “Portugal. Der Kampf der arbeitenden Frau” (Portugal. A luta da mulher trabalhadora”, Setembro de 1975;

66. KB Nord: Arbeiterkamf Sondernummer/Número especial: “Die politischen Parteien in Portugal” (Os partidos politicos em Portugal);

67. Die Internationale Sondernummer/Número especial, Zetung des Kommunistischen Bundes (com cartaz A3 “MFA, Povo - Povo, MFA”;

68. Portugal Nachrichten. Wochenzeitung für ein sozialistisches Portugal, n.º 22, 09.02.1976;

69. Heft, Abril de 1985;

70. Heft, Setembro de 1985;

71. Links, n.º 184/185, Julho/Agosto de 1985

V. Correspondência

72. Carta do Comité Luso-Alemão ao ministro da Agricultura e Pescas, em português e alemão, 27.03.1979;

73. Excerto de carta manuscrita por um desconhecido, dirigida a Florian Vaβen devido à sua eleição para a administração do Comité Luso-Alemão, 08.04.1979;

74. Carta do Ministério da Agricultura e Pescas, 05.10.1979;

75. Carta de Helene e Bernhard Blanck, 10.10.1979;

76. Carta de Flávio para Rui, 19.12.1979;

77. Carta da Cooperativa Evaristo Gago, s/d;

78. Carta de José Afonso, s/d;

79. Carta da Coopertaiva Evaristo gago, s/d;

80. Carta do grupo de Hannover (Peter, Bettina, Florian, Karin, Peter, Gaby, Sabine, Claudia, Manfred, Antje, Dirk, Michael Vester), em português, dirigida aos amigos da Cooperativa Evaristo Gago.

81. Carta de Cordula a Florian, s/d;

82. Carta de Barbara a Michael Vester, 04.07.1980;

83. Carta de Bärbel a Michael Vester, 18.07.1980;

84. Carta de Custódio Elias, 21.01.1981;

V. Outros

85. Eleições Assembleia Geral de Estudantes Universität Hannover, 20.01.1976;

86. Informação sobre o assassinato de dois camponeses em Montemor-o-Novo, Cordula/Michael Vester, 27.09.1979;

87. Materiais referentes ao concerto de José Afonso e outros + Günter Wallraff, 18.11.1978;

88. Anúncio do concerto de José Afonso, com participação de Otelo Saraiva de Carvalho, 02.02.1980;

89. Diversos convites para apresentações;

90. Diversos artigos de revistas e jornais;

91. Lista dos doadores e doadoras, e montantes das doações;

92. Listas de endereços;

93. Recibos e comprovativos;

94. Cinco postais com motivos da Revolução dos Cravos;

95. Papel timbrado do Comité Luso-Alemão (Duisburg; Representantes: Helene Blanck, Florian Vaβen, Gerhild Schwoch, Joaquim da Silveira, Rui Jorge Correia Costa).

Description physical location

MV/16/32

Original numbering

MV16

Language of the material

Alemão, Português